注射後首次練習　James盼趕上開幕戰 - NBA

作者: 曹玉烱

LeBron James。(法新資料照)

前陣子注射背部抗炎藥的騎士球星LeBron James今天(26日)首度參與球隊練習，之後
他表示希望能趕上週三(28日)在芝加哥開打的例行賽開幕戰。

騎士總教練David Blatt於練習後表示：「這是好消息，是很好的一步，我們會看今天
稍晚與明天他的感覺如何，不過今天練習他做得很好，希望週三他的體能狀態同樣良
好。」

James則說：「(注射)是從醫療人員、高層、教練團到我自己都設定好的計畫，當他們
要我休息時，並不是我就只能坐等1週半的時間，期間我仍持續加強體能，休息只是不
去做碰撞練習與在場上花太多時間。如果再發生那種為了球隊利益得再需要休息1週的
情況，我還是會做同樣的事情。」

上賽季James缺席13場是生涯單季最多，而為了漫長球季與最佳的發揮，針對James休
息的調度將是今年球季騎士所要面對的重要課題之一。

上賽季刻意將James出賽時間壓到生涯單季新低36.1分鐘的Blatt說他會盡可能在季中
球隊練習不讓James太過勞累。「一旦球季開打，我們不會讓他有過多的練習量，在此
情況下我們有必要讓他缺席一些練習，我們會這麼做的。」

然而，James認為，「我不想欺騙比賽，如果我能練習我就會參與，如果我能打我也會
上場；當我不能時會停下來，比賽已為我帶來太多東西，我不能欺瞞，這不是我從小
被教導的方式。」

James最後強調他會以全新心態迎接新球季，「我上場是證明自己能做到長年下來能做
到的事情，而不是要向任何人證明什麼，我期待挑戰，最近2週有諸多有關我健康與耐
力的問題，所以重要的是我對比賽、練習、球隊的態度，我們會是支強隊，能有多好
完全則操之在己。」


http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/66029

LBJ:看我表現XDDDDDDDDDD

--